Le credo de Kolakowski (rappel)

Il y a quelques années, je publiais ici-même un lien vers ce texte fameux de ce philosophe polonais génial, Leszek Kolakowski, texte paru dans la revue Commentaire à la fin des années 70. Je remercie par avance la revue Commentaire et les éditions Les Belles Lettres de leur indulgence à mon égard pour l’avoir reproduit ici.

Voici ce texte in extenso :

« Avancez vers l’arrière s’il vous plaît ! Telle est la traduction approximative d’une injonction que j’entendis un jour dans un tramway de Varsovie. Je propose d’en faire le mot d’ordre d’une puissante Internationale qui n’existera jamais.

Lire la suite

Qu’est-ce que la vérité ?

Évangile de Jean :

« Pilate rentre dans le prétoire, fait appeler Jésus et lui demande : Es-tu le roi des juifs ?

Et Jésus : dis-tu cela de toi-même ou bien d’autres te l’ont-ils dit ?

Est-ce que je suis juif, moi ? dit Pilate. Ta nation et ses grands prêtres t’ont livré à moi. Qu’est-ce que tu as fait ?

Et Jésus : Ma royauté n’est pas de ce monde. Si ma royauté était de ce monde, mes serviteurs se seraient battus pour que je ne sois pas livré aux juifs. Mais ma royauté n’est pas d’ici.

Tu es donc roi ? dit Pilate.

Et Jésus : c’est toi qui dit que je suis roi. Je suis né et venu dans ce monde pour témoigner de la vérité. Qui cherche la vérité écoute ma voix.

Qu’est-ce que la vérité ? dit Pilate.

Sur ce, il sort de nouveau et dit aux juifs : je ne trouve en lui rien de condamnable. Et puisque votre coutume veut que je libère un des vôtres à Pâque, voulez-vous que je libère le roi des juifs ?

Ils recommencent à crier : pas lui ! Barrabas ! »

 

La lecture de ce texte m’a marqué pour toujours. Ce texte m’a saisi au sens propre du terme.

Deux recherches de la vérité se font face, incarnées et sincères. L’une religieuse, mystique et l’autre philosophique, sceptique. Elles ne se condamnent pas, elles ne s’excluent pas.

Elles restent l’une et l’autre en moi depuis l’adolescence.

 

 

Urgence climatique

Le changement climatique est l’une des causes possibles d’effondrement des sociétés humaines.

D’autres causes potentielles d’effondrement comme la raréfaction des ressources et l’augmentation du coût de leur extraction ou l’instabilité financière sont en quelques sorte  « en concurrence ».  Quelle cause d’effondrement sera plus rapide que les autres ? Quelles interaction entre les calamités ?

N’allons pas trop loin et arrêtons-nous sur le simple changement climatique.

Le GIEC estime probable à 95% que l’activité humaine soient à l’origine de l’essentiel du réchauffement climatique. J’ignore ce que recouvre ces 5% de non probabilité. Mais le lien entre l’activité humaine et le réchauffement climatique sont les gaz à effet de serre, le gaz carbonique pour l’essentiel.

Vous trouverez ci-dessous un lien vers une sensibilisation sur ce sujet.

https://reseauactionclimat.org/urgence-climatique/

 

Vaccins

Oubliant la nature parfois mortelle des risques infectieux, nous regardons avec suspicion les vaccins et l’obligation de se faire vacciner.

Le site Geostrategia publie aujourd’hui un article très complet sur tous les aspects de cette question d’actualité.

Bonne lecture !

https://www.geostrategia.fr/les-vaccins-la-remise-en-cause-de-nos-super-heros/?ct=t(Geostrategia_la_Lettre_VF_6_21_2017)

 

L’égalité, valeur fondamentale de la démocratie

Je vous propose un extrait du livre de Denis Baranger (professeur à l’université Panthéon-Assas) sur Le Droit Constitutionnel (Que sais-je ?).

Ce premier texte, extrait du chapitre sur les valeurs démocratiques, parle de l’égalité. Le second que je publierai ultérieurement parlera de la liberté.

Lire la suite

9 ème et 10 ème amendements constitution USA

Pour finir cette série sur les 10 premiers amendements à la constitution des États-Unis, appelés Bill of Rights, voici les 9 ème et 10 ème amendements.

Le 9 ème précise que les droits énoncés dans la Constitution ne sont pas exclusifs de droits non énoncés.

The enumeration in the Constitution, of certain rights, shall not be construed to deny or disparage others retained by the people.

Traduction française ( wikipedia ) :

« L’énumération de certains droits dans la Constitution ne pourra être interprétée comme déniant ou restreignant d’autres droits conservés par le peuple. »

Le 10 ème précise que les compétences non explicitement déléguées au gouvernement fédéral restent des compétences des états ou du peuple lui-même :

The powers not delegated to the United States by the Constitution, nor prohibited by it to the States, are reserved to the States respectively, or to the people.

Traduction française ( wikipedia ) :

« Les pouvoirs non délégués aux États-Unis par la Constitution, ni prohibés aux États, sont réservés aux États respectivement, ou au peuple. »

 

8ème amendement constitution USA

Cet amendement protège contre les peines excessives.

Excessive bail shall not be required, nor excessive fines imposed, nor cruel and unusual punishments inflicted

Traduction française ( wikipedia ) :

« Il ne pourra être exigé de caution disproportionnée, ni imposé d’amendes excessives, ni infligé de peines cruelles ou inhabituelles. »

Commentaire de Wikipedia :

La jurisprudence relative flotte, principalement autour de la question : La peine de mort est-elle constitutionnelle ?

 

7ème amendement constitution USA

Le 7ème amendement garantit le droit à un jury dans certaines affaires civiles.

In Suits at common law, where the value in controversy shall exceed twenty dollars, the right of trial by jury shall be preserved, and no fact tried by a jury, shall be otherwise re-examined in any Court of the United States, than according to the rules of the common law.

Traduction française ( wikipedia ) :

« Dans les procès de droit commun où la valeur en litige excédera vingt dollars, le droit au jugement par un jury sera observé, et aucun fait jugé par un jury ne sera examiné de nouveau dans une cour des États-Unis autrement que selon les règles de droit commun. »